Hình bánh xe thường thấy trong trang trí Phật giáo có phải được gọi là Pháp luân không? Xin cho biết nguồn gốc và ý nghĩa của hình ảnh này.
hung-ngv10@yahoo.com
Vâng, đấy là Pháp luân, một trong những hình ảnh tượng trưng cho Phật giáo. Trước hết, Luân nghĩa là bánh xe, cái đĩa, hình tròn… về sau được dùng để chỉ vật gì có hình dáng tròn như mặt trời chẳng hạn.
Tại Ấn Độ cổ, Luân (Cakra, Cakka) là từ dùng để chỉ cái đĩa kim loại, thường bằng vàng, bạc, đồng hay sắt, tượng trưng cho uy quyền của một vị vua hùng mạnh (Cakravati), người làm quay bánh xe định mệnh của toàn dân, nắm đời sống của họ trong tay. Trước thời Đức Phật, Áo Nghĩa Thư (Upanishad) cũng đã nói đến hình tượng các bánh xe này. Trong kinh điển Phật giáo, chúng ta thấy có nói nhiều về vị vua Chuyển luân (Cakravartiraja), người làm quay bánh xe Chân lý, người lãnh đạo muôn dân, đưa người ta sống trong sự thịnh đạt về mọi mặt; vua có những chiếc xe đi khắp nơi trong vũ trụ để điều hành, khuyến dụ mọi chúng sinh sống an lạc, phù hợp với Chân lý.
Về sau, ta còn thấy hình tượng bánh xe trên dải băng trắng của Thánh Gandhi, nhằm chỉ bánh xe quay sợi với ý nghĩa thực hiện kinh tế tự túc; có lẽ đây cũng là một trong những ý nghĩa của hình bánh xe trên phần màu trắng ở giữa cờ Ấn Độ.
Năm 1956, Rhimrao Ramji Ambedkar – người đứng đầu trong việc soạn thảo Hiến pháp Ấn Độ, người có công lớn nhất trong việc phục hưng Phật giáo tại đất nước này – đã đề nghị lấy biểu tượng bánh xe của vua A-dục (Asoka, thế kỷ III trước Tây lịch, vị đại hộ trì Phật pháp) làm biểu tượng của Phật giáo.
Từ đó, hình bánh xe có tám hoặc mười hai nan hoa (tượng trưng Bát Chánh đạo hoặc Thập nhị Nhân duyên) được gọi là Pháp luân (Dharmacakra – Dhammacakka), bánh xe của giáo lý Phật giáo. Đức Phật là vị chuyển Pháp luân, tức là vị làm quay bánh xe Pháp, giảng dạy Chân lý, khiến cho chúng sinh được khai mở, được thấy rõ, giác ngộ và thể nhập Chân lý.
Pháp luân có ba ý nghĩa chính:
1/ Phật pháp như chiếc xe chiến trận phá tan mọi nghi ngờ, trở ngại, nghiệp chướng, khổ đau của chúng sinh.
2/ Phật pháp như bánh xe quay tròn, triển chuyển mãi không ngừng ở một người nào, một nơi nào.
3/ Phật pháp như bánh xe tròn, đầy đủ, trọn vẹn. Về tự tính của Pháp luân, các bộ phái Phật giáo có những quan điểm khác nhau; theo đó, tự tính của Pháp luân có thể là Bát Chánh đạo, Phật ngữ, Trí tuệ của Đức Phật, Chân lý, Vô tận pháp môn…
Người Phật tử phải kính ngưỡng hình ảnh Pháp luân, xem đấy là biểu tượng của lý tưởng của mình. Mọi người cần tôn trọng hình ảnh này, vì đây là biểu tượng của một tôn giáo lớn, có tôn chỉ là mang lại Trí tuệ, Từ bi, Giải thoát, An lạc cho hết thảy chúng sinh.
http://tapchivanhoaphatgiao.com

Kinh Pháp Hoa - Phẩm Phổ Môn Lược Giảng - HT Tuyên Hóa
Kinh Trung Bộ (Bộ 2 Tập) – HT Minh Châu Dịch
Luật Tứ Phần Giới Bổn Như Thích - HT Hành Trụ Dịch
Lịch Sử Thiền Tông Trung Quốc - ĐS Ấn Thuận - TT Thích Hạnh Bình Dịch
Tuyết Hư Lão Nhân Tịnh Độ Tuyển Tập - Như Hòa Dịch
Phật Pháp Và Khoa Học - HT Duy Lực Dịch
Huyền Thoại Duy Ma Cật - HT Tuệ Sỹ
Bộ Truyện Tranh Phật Giáo - Mạt Nhân Đạo Quang Dịch
Luận Thành Duy Thức - HT Thiện Siêu Dịch
Những Con Đường Đưa Về Núi Thứu – HT Nhất Hạnh
Lâm Tế Ngữ Lục - Trung Phong Pháp Ngữ - HT Duy Lực Dịch
Niệm Phật Thập Yếu - HT Thiền Tâm Dịch
Chữ Hiếu Trong Đạo Phật - HT Thiện Siêu
Lục Tổ Đàn Kinh - HT Tuyên Hóa
Sớ Điệp Công Văn (Bộ 4 Tập) - TK Thích Nguyên Tâm
Toát Yếu Kinh Trung Bộ (Bộ 3 Tập ) - HT Minh Châu - NS Trí Hải Dịch
Bộ Truyện Tranh Phật Giáo – PS Hải Đào
Di Giáo Tam Kinh - HT Thiện Huệ Dịch
Pháp Ngữ Tịnh Độ - TT Thích Nguyên Chơn Dịch
Việt Nam Phật Giáo Sử Luận - Gs Nguyễn Lang
Ủy Quyền Ban Quản Trị Tùy Duyên Ấn Tống
Tìm Hiểu Trung Bộ Kinh ( Bộ 3 Tập) - HT Chơn Thiện
Kinh Diệu Pháp Liên Hoa Giảng Giải ( Bộ 5 Tập ) - HT Tuyên Hóa
Sự Tích Giới Luật - NS Trí Hải
Từ Điển Hán Việt - Thiều Chửu
Kinh Pháp Cú - HT Thiện Siêu Dịch
Chú Lăng Nghiêm - Kệ Và Giảng Giải ( Bộ 3 Tập ) - HT Tuyên Hóa
Thiền Luận (Bộ 3 Tập ) - HT Tuệ Sỹ
Thập Đại Đệ Tử Truyện - HT Tinh Vân
Lược Sử Phật Giáo Ấn Độ - HT Thanh Kiểm
Những Vong Linh Thai Nhi Vô Tội - HT Tuyên Hóa
Lịch Sử Phật Giáo Xứ Huế - TT Thích Hải Ấn - Hà Xuân Liêm
Kinh Nhân Quả Ba Đời - HT Thiền Tâm Dịch
Kinh Vô Lượng Thọ - HT Tuệ Đăng Dịch
Kinh Thủ Lăng Nghiêm - Cs Tâm Minh Dịch
Đại Thừa Tuyệt Đối Luận - HT Duy Lực Dịch
Thanh Tịnh Đạo - NS Trí Hải Dịch
Phật Tổ Ngũ Kinh - HT Hoàn Quan Dịch
Bản Đồ Tu Phật - HT Thiện Hoa
Đại Cương Câu Xá Luận - HT Thiện Siêu Dịch
Phật Học Quần Nghi - HT Thánh Nghiêm
Công Đức Phóng Sinh - Nguyễn Minh Tiến Dịch
Trung Quán Luận - ĐS Ấn Thuận
Trung Luận - HT Thiện Siêu Dịch
Niệm Phật Chuyển Hóa Tế Bào Ung Thư - TT.Thích Minh Quang Dịch
Luật Tứ Phần (Bộ 6 Tập) - HT Đổng Minh Dịch
Thắng Man Giảng Luận - HT Tuệ Sỹ
Kinh Pháp Cú Thí Dụ - TT Thích Minh Quang Dịch
Thiền Và Bát Nhã - HT Tuệ Sỹ
Luận Du Già Sư Địa ( Bộ 4 Tập ) - Cs Nguyên Huệ Dịch
Văn Phạm Pali - HT Hộ Tông
Kinh Phạm Võng Bồ Tát Giới - HT Trí Tịnh Dịch
Cội Nguồn Truyền Thừa Và Thiền Thất Khai Thị Lục - HT Duy Lực
Duy Lực Ngữ Lục ( Bộ 2 Tập ) - HT Duy Lực
Kinh Viên Giác - HT Duy Lực
Kinh Diệu Pháp Liên Hoa Giảng Giải - HT Thanh Từ
Tinh Hoa Triết Học Phật Giáo - HT Tuệ Sỹ
Đại Bi Chú Giảng Giải - HT Tuyên Hóa
Bộ Phái Phật Giáo Và A Tỳ Đạt Ma - TT Thích Hạnh Bình Dịch
108 Lời Dạy Của Đức Đạt Lai Lạt Ma - Hoang Phong Dịch
Kinh Duy Ma Cật Giảng Giải - HT Thanh Từ
Luật Ngũ Phần - HT Đổng Minh Dịch
Triết Học Về Tánh Không - HT Tuệ Sỹ
Hoa Nghiêm Kinh Thám Huyền Ký ( Bộ 3 Tập ) - Cs Nguyên Huệ Dịch
Luận A Tỳ Đạt Ma Đại Tỳ Bà Sa ( Bộ 8 Tập ) - Cs Nguyên Huệ Dịch
Từ Bi Âm (Bộ Màu) - Hội Nam Kỳ Nghiên Cứu Phật Học
Tạp Chí Tư Tưởng (Bộ 15 Tập) - Viện Đại Học Vạn Hạnh
Liên Hoa Nguyệt San (Huế) - Hội Tăng Già Trung Việt