Hỏi:
Tại sao Mật giáo dễ truyền qua Tây phương, Thiền tông khó truyền qua Tây phương?
Đáp:
Vì Mật giáo dễ có thần thông, do người ham thần thông. Nhưng bây giờ Mật giáo giả nhiều hơn Mật giáo thật. Mật giáo ở Việt Nam là giả, nhưng cũng có thần thông.
Mật giáo là bí mật truyền thụ, tức một người truyền cho một người, không cho người khác biết. Họ tập trung tinh thần gọi là tam nghiệp gia trì. Tam nghiệp là thân, khẩu, ý. Thân bắt ấn, khẩu niệm chú, ý quán tưởng, 3 thứ một lượt thì không có vọng tưởng để suy nghĩ việc khác, nên mau có thần thông. Người Tây Tạng coi thần thông không ra gì, vì người nào cũng có; còn người Trung Quốc, Việt Nam cho có thần thông là kiến tánh.
Thái Hư Đại Sư cho 3 người đệ tử qua Tây Tạng học Mật giáo, được mấy năm có thần thông về Thượng Hải; có thần thông nên mọi người đến cúng dường nhiều tiền, do vì có thần thông nên 3 người đều bị hại chết. Tại không phá ngã chấp, dùng tiền để thỏa mãn dục vọng của mình, phá giới chết hết.
Thầy bên Thiền tông phát giác đệ tử có thần thông thì đuổi liền. Nếu Thiền sư có hiện thần thông, sau đó liền tịch; vì sợ người ta mê chấp thần thông, mà quên chánh pháp.

Kinh Duy Ma Cật Giảng Giải - HT Thanh Từ
Vãng Sanh Tịnh Độ Luận Giảng Ký - HT Nhất Chân Dịch
Lược Sử Phật Giáo Ấn Độ - HT Thanh Kiểm
Kinh Đại Bảo Tích ( Bộ 9 Tập ) - HT Trí Tịnh Dịch
Chữ Hiếu Trong Đạo Phật - HT Thiện Siêu
Trung Luận - HT Thiện Siêu Dịch
Lược Sử Phật Giáo - Nguyễn Minh Tiến Dịch
Kinh Pháp Bảo Đàn Giảng Giải - HT Thanh Từ
Đại Tạng Kinh Việt Nam ( Bộ 37 Tập - Nykaya Và A Hàm ) - HT Minh Châu - HT Thiện Siêu Dịch
Phật Học Khái Luận - HT Chơn Thiện
Kinh A Hàm ( 4 Bộ ) - HT Tuệ Sỹ Dịch
Những Con Đường Đưa Về Núi Thứu – HT Nhất Hạnh