TS Ngũ Phong Thường Quán
Tiểu Sử
Hành Trạng
Thiền Sư Thường Quán
Pháp tự đời thứ ba của Nam Nhạc Hoài Nhượng
Pháp tự của Bách Trượng Hoài Hải.
(五 峰 常 觀, Gobō Jōkan, ?-?): Vị tăng sống dưới thời nhà Đường, pháp tử của Bách Trượng Hoài Hải (百丈懷海), xuất thân Thoại Châu (瑞州, Cao An, Tỉnh Giang Tây). Về sau khi ra hoằng pháp sư ở núi Ngũ Phong (五峰山), thuộc Quân Châu (筠州, Tỉnh Giang Tây)
Có tăng hỏi:
- Thế nào là cảnh của Ngũ Phong ?
Sư đáp:
- Hiểm trở.
Tăng hỏi:
- Thế nào là người trong cảnh ?
Sư đáp:
- Ách tắt.
*
Có tăng từ giã, sư nói:
- Xà-lê định đi về đâu ?
Tăng nói:
- Đi về Ngũ Đài Sơn.
Sư đưa một ngón tay lên nói:
- Nếu có gặp Văn Thù thì hãy trở lại đây, cùng ông gặp mặt.
Tăng không lời đối đáp.
*
Sư hỏi một ông tăng:
- Ông có thấy bò không ?
Tăng nói:
- Thấy.
Sư hỏi:
- Thấy sừng trái hay thấy sừng phải ?
Tăng không lời đối đáp. Sư tự mình đáp thay:
- Thấy không phải trái.
*
Lại có một ông tăng từ giã, sư nói:
- Ông đi các nơi chớ chê bai lão tăng nơi đây.
Tăng nói:
- Mỗ đây không nói Hòa thượng ở tại chỗ này.
Sư hỏi:
- Ông nói lão tăng ta ở nơi đâu ?
Tăng đưa lên một ngón tay, sư nói:
- Đã sớm chê bai lão tăng rồi.