TS Việt Châu Việt Sơn Nãi

Tiểu Sử

Danh Tánh TS Việt Châu Việt Sơn Nãi -
Sư Thừa#1Nối PhápChưa Rõ
Nối PhápTS Tuyết Phong Nghĩa Tồn
Đồng Môn ♂️ 0-TS Tung Sơn An Đức, ♂️ 0-TS Nhĩ Tướng Hành Tu, ♂️ 0-TS Ích Châu Hoài Quả, ♂️ 0-TS Minh Thủy Hoài Trung, ♂️ 0-TS Lô Thiên Đức Minh, ♂️ 0-TS Vĩnh An Tuyết Phong, ♂️ 0-TS Hồ Châu Thanh Tịnh, ♂️ 0-TS Lộ Châu Huyền Vi, ♂️ 0-TS Giang Châu Lô Sơn Nột, ♂️ 0-TS Thập Tướng Thẩm Siêu, ♂️ 0-TS Nam Nhạc Duy Kính, ♂️ 0-TS Bảo Phước Siêu Ngộ, ♂️ 0-TS Song Tuyền Lương Gia, ♂️ 0-TS Phổ Thông Phổ Minh, ♂️ 0-TS Triều Sơn Diên Tông, ♂️ 0-TS Tân La Đại Vô Vy, ♂️ 0-TS Đàm Châu Quy Sơn Thê, ♂️ 0-TS Lạc Kinh Khế Hạc, ♂️ 0-TS Cổ Điền Nguyên Nghiểm, ♂️ TS Kiến Châu Mộng Bút, ♂️ TS Đại Tiền Tùng Tập, ♂️ TS Tuyền Châu Đông Thiền, ♂️ 0-TS Cù Châu Nam Đài Nhân, ♂️ 0-TS Phù Dung Như Thê, ♂️ TS Phước Thanh Huyền Nột, ♂️ TS Kim Luân Khả Quán, ♂️ TS Long Hưng Tông Tĩnh, ♂️ TS Thủy Long Đạo Phổ, ♂️ TS Hàng Châu Long Tỉnh Thông, ♂️ TS Pháp Hải Viện Hành Chu, ♂️ TS Động Nham Khả Hưu, ♂️ TS Lạc Kinh Nam Viện, ♂️ TS Thiều Châu Lâm Tuyền, ♂️ TS Vân Cái Quy Bản, ♂️ TS An Quốc Hoằng Thao, ♂️ TS Long Hoa Linh Chiếu, ♂️ TS Vĩnh Phước Tùng Yểm, ♂️ 0-TS Thiên Tông Hành Thao, ♂️ TS Long Thọ Thiệu Khanh, ♂️ TS Cổ Sơn Thần Yến, ♂️ TS Báo Ân Hoài Nhạc, ♂️ TS Trường Sanh Hạo Nhiên, ♂️ TS Nga Hồ Trí Phù, ♂️ TS Thúy Nham Linh Tham, ♂️ TS Hoàng Long Thủ Nột, ♂️ TS Phước Châu Vĩnh Thái, ♂️ TS Phước Châu Huyền Thông, ♂️ TS Nam Thiền Khế Phan, ♂️ TS Bảo Phước Tùng Triển, ♂️ 0-TS Thái Nguyên Phù, ♂️ 0-TS Kính Thanh Đạo Phó, ♂️ TS Huyền Sa Sư Bị, ♂️ TS Trường Khánh Huệ Lăng, ♂️ TS Vân Môn Văn Yển - Khai Tổ Tông Vân Môn, ♂️ 0-TS Khê Sơn Chương, ♂️ TS Hóa Độ Sư Úc, ♂️ TS Long Sách Đạo Phó

Hành Trạng

THIỀN SƯ NÃI - VIỆT SƠN huyện CHƯ KỴ VIỆT CHÂU

PHÁP TỰ ĐỜI THỨ SÁU của THANH NGUYÊN HÀNH TƯ

PHÁP TỰ của TUYẾT PHONG NGHĨA TỒN

Sư hiệu Chân Giám Thiền Sư. Ban đầu, sư tham yết Tuyết Phong mà nhiễm huyền chỉ. Sau nhân Mân vương thỉnh thọ trai ở lầu Thanh Phong, sư ngồi lâu rồi mở mắt, bỗng thấy ánh sáng mặt trời, khoát nhiên đốn ngộ mà có kệ rằng:

Nguyên văn:

清 风 樓 上 赴 官 齋

此 日 平 生 眼 豁 開

方 知 普 通 年 遠 事

不 從 葱 嶺 路 將 來

Phiên âm:

Thanh Phong lâu thượng phó quan trai

Thử nhật bình sanh nhãn khoát khai

Phương tri Phổ Thông niên viễn sự

Bất tùng Thông Lĩnh (1) lộ tương lai

Tạm dịch:

Trên lầu Thanh Phong dự quan trai

Bình sanh ngày này mắt mở toang

Phổ Thông chuyện trước nay mới biết

Không từ Thông Lĩnh lộ đi sang

Sư trình bài thơ cho Tuyết Phong. Tuyết Phong cho là được.

Chú (1): Thông Lĩnh tức ngọn núi Pamir.

*

Hỏi:

- Thế nào là thân Phật?

Sư nói:

- Ông hỏi thân Phật nào?

Nói:

- Thân Phật Thích Ca Mâu Ni.

Sư nói:

- Lưỡi trùm ba ngàn giới.

*

Sư lúc lâm chung, tập họp đồ chúng có kệ rằng:

Nguyên văn:

眼 光 隨 色 盡

耳 識 逐 聲 消

還 元 無 別 旨

今 日 與 明 朝

Phiên âm:

Nhãn quang tùy sắc tận

Nhĩ thức trục thanh tiêu

Hoàn nguyên vô biệt chỉ

Kim nhật dữ minh triêu

Tạm dịch:

Nhãn quang theo sắc dứt

Nhĩ thức đuổi thanh tiêu

Hoàn nguyên không gì khác

Kim nhật với minh triêu.

Kệ dứt, sư ngồi kiết già mà qua đời.

This entry was posted in . Bookmark the permalink.